Właścicielka małego sklepiku z antykami w pięknej włoskiej Toskanii zjawia się na wykładzie Jamesa Millera brytyjskiego pisarza, który właśnie promuje swoją najnowszą książkę. Elle po zakończeniu oficjalnego spotkania zaprasza mężczyznę na wycieczkę po okolicy. Gdy zatrzymują się w kawiarni, właścicielka lokalu bierze ich za małżeństwo i oni wykorzystując to zaczynają się zachowywać jak wieloletnie małżeństwo. Zaczynają trochę dziwną, ale subtelną grę: rozmawiają o miłości i sztuce (duży nacisk w ich rozmowach kładzie się na rolę kopii w sztuce; czy kopia może być lepsza od oryginału? I zdaje się, że nie tylko o sztukę tu chodzi) i w pewnej chwili widz ma wątpliwości, czy oni naprawdę wcześniej się nie znali? a może byli kiedyś parą i teraz spotkali się po latach? Może chłopiec widziany z kobietą jest jednak jego synem? Czy te ich rozmowy to tylko niewinny flirt czy raczej jakaś bardziej wyrafinowana gra?
Film został wyreżyserowany przez Abbasa Kiarostami (Kocham kino), a role główne zagrali Juliette Binoche (Angielski pacjent) i William Shimell.